
Translation in Spanish-English and English-Spanish ; and this volume has 300,000 words and phrases; 500,000 translations.
¿Hay un monstruo en las oscuras aguas del lago Ness? ¿Realmente merece el Triángulo de las Bermudas su fama de " triángulo maldito " ? En todas las épocas han existido lugares llenos de misterio que han intrigado, fascinado o atemorizado a los hombres. Y aunque muchos de estos lugares nos hayan desvelado hoy en día una parte de sus secretos, continúan estimulando nuestra imaginación y sobre todo haciéndonos soñar.
Espionaje e intriga en estado puro, amores y desamores desgarrados, aventura e historia de un siglo hecho pedazos, Dime quién soy es un apasionante relato protagonizado por unos personajes inolvidables cuyas vidas construyen un magnífico retrato de la historia del siglo XX. Un periodista recibe la propuesta de investigar la vida de su bisabuela, Amelia Garayoa, una mujer de la que sólo sabe que huyó abandonando a su marido y a su hijo poco antes de que estallara la guerra civil española. Para rescatarla del olvido deberá reconstruir su historia desde los cimientos encajando, una a una, todas las piezas del inmenso y extraordinario puzle de su vida. Marcada por cuatro hombres que la cambiarán para siempre -el empresario Santiago Carranza, el revolucionario francés Pierre Comte, el periodista estadounidense Albert James y el médico militar vinculado al nazismo Max von Schumann-, la historia de Amelia es la de una antiheroína presa de sus propias contradicciones que cometerá errores que no terminará nunca de pagar y que acabará sufriendo, en carne propia, el azote despiadado tanto del nazismo como de la dictadura soviética. Desde los años de la Segunda República...
Si en "Alabanza de la lentitud" el neurobiólogo Lamberto Maffei rompe una lanza a favor del provecho y adecuación que para toda actividad humana, pero especialmente la relacionada con los procesos cerebrales, tiene el no dejarse arrastrar por el vértigo de la vida actual, en "Elogio de la rebeldía" -obra en cierto modo complementaria- llama la atención acerca de los perjuicios que el estilo de vida que nos viene impuesto, mediatizado en gran parte por estímulos y demandas constantes, pantallas y clics, causa también a un espacio fundamental de la actividad cerebral y, por extensión, humana: aquel que demanda no sólo una conexión afectiva y efectiva con los demás, sino también con la naturaleza, el clima y la realidad física que nos rodea. Arte, ciencia, cultura, son expresiones de rebeldía, de libertad, de un cerebro que no es pasivo y conforme, sino que quiere ir más allá, y esto, nos explica Maffei, «es expresión del cerebro lento, del cerebro del tiempo y del lenguaje, del diálogo con los demás».
Este libro está especialmente dirigido a alumnos universitarios de Traducción e Interpretación o de Filología Francesa. También será útil en los últimos años de las Escuelas Oficiales de Idiomas y en todos los centros de enseñanza en los cuales se estudia el francés a un nivel avanzado.
Un anciano huye de su vida decadente y se instala en el Empordà. Su hijo va tras él, con la idea de hacerle regresar, pero en su aventura se encontrarán con una serie de personajes muy peculiares, que les ayudarán a comprender que la vida puede ser apasionante si se sabe vivir sin miedo, ya que, al fin y al cabo, es la única oportunidad que tenemos de dar un pequeño paseo por el paraíso.
Basado en un enfonque metodológico que responde a los planteamientos PAU. Se centra, en plantear paso a paso numerosos análisis lingüísticos a partir de ejemplos, así como un trabajo exhaustivo sobre el comentario de texto. Incluye cuaderno del S. XIX.
Método para la enseñanza del español como lengua extranjera. Nivel intermedio (B1.2). Cuaderno de ejercicios, tablas de verbos y CD Audio incluidos.
Después de muchos años de ausencia, Shulamit, una profesora de estudios bíblicos en Inglaterra, regresa al hogar de sus antepasados: Jerusalén. Allí redescubrirá su historia y la de los suyos. De la mano de antiguas cartas, diarios y documentos se...
Más detalles