Descargar libro "Redewendung" [PDF / EPUB]

Literatur performativ: Spanische Lyrik der Gegenwart - Literatura performativa: poesía española actual

Autor: David Conte , Annegret Thiem

Der Band möchte einen Beitrag zu einem neuen didaktischen Ansatz der spanischen Gegenwartslyrik leisten. Er ist in erster Linie für Lehrende an Schulen oder Universitäten gedacht, die für den Fremdsprachen- oder Literaturunterricht Spanisch Lehrmaterial suchen, das über die traditionellen kompetenzorientierten Ansätze hinausgeht. Spanische Lyrikerinnen und Lyriker sowie internationale Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sind der spanischen Lyrik mit Hilfe performativer Lehr- und Lernmethoden kognitiv und kreativ begegnet, um die Freude an Gedichten im Unterricht zu fördern und sie nutzbringend aufzubereiten. Rosa Benéitez Andrés, Mara Büter, David Conte, Julio César Galán, Mario Martín Gijón, José María Gómez Valero, Susana Ludwig, Yaiza Martínez, Serafina Morrin, Esther Ramón, David Eloy Rodríguez, Manfred Schewe, Annegret Thiem.

Mistica y real Babilonia

Autor: Pedro Calderón de la Barca

Número de Páginas: 744

Originally presented as the author's thesis, Hamburg.

Hueber Großer Lernwortschatz Spanisch

Autor: Pedro Alvarez Olañeta , Trinidad Bonachera Álvarez

Número de Páginas: 477

FLuL

La violencia como marco interpretativo de la investigación literaria

Autor: Matei Chihaia

Número de Páginas: 303

En los últimos veinte años, la violencia ha venido a ser el marco interpretativo principal de la narrativa contemporánea hispanoamericana. Se aplica a fenómenos culturales y temas literarios muy diversos. Con la violencia como punto de fuga común, los artículos de este libro abordan narraciones creadas en varios contextos regionales: Argentina, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Perú... Las perspectivas abiertas por ellos ejemplifican, sin embargo, la diversidad metodológica vigente en esta área del hispanismo. Así, este marco interpretativo permite el diálogo de los estudios literarios con otras disciplinas que se dedican a la violencia: antropología, filosofía, historia, politología, sociología...

Léxico comercial internacional

Autor: Jaime Vicens Carrio

Número de Páginas: 708

Aparte la modalidad específica de diccionario, presentada bajo la original estructura de consulta simultánea a los seis idiomas, se han preparado unos complementos de terminología por materias. Su objeto es evidente: facilitar en casos de especialización -sea al escribir o al traducir- la presentación más amplia posible de un conjunto de voces relacionadas con el tema. Esto evita la enojosa consulta arriba y abajo del diccionario y faculta una mayor fluidez de expresión al tener a mano tantas palabras relacionadas con el tema.

Idioma

Et multum et multa

Autor: Peter Wunderli

Número de Páginas: 447

Spanisch ganz leicht Rätselspaß

Número de Páginas: 224

Die Neueren Sprachen

Vols. 1-5 include a separately paged section "Phonetische Studien. Beiblatt."

Der Selbstlernkurs Spanisch für Fortgeschrittene

Autor: Trinidad Bonachera Álvarez

Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda

Autor: Albaladejo Martínez, Juan A. , Martino Alba, Pilar , Pulido, Marta

Número de Páginas: 460

Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda es el resultado del reconocimiento de colaboradores, compañeros y amigos a la labor investigadora y docente de una personalidad extraordinaria en el mundo académico. Pensador, filólogo, traductor, historiador de la traducción, traductólogo, humanista y maestro de investigadores, ha sembrado vocaciones y aficiones, promovido la investigación interdisciplinar en entornos académicos nacionales e internacionales, y propiciado la ampliación de horizontes cognitivos, culturales y personales, motivando la reflexión y la conciencia crítica en torno a la traducción. Su vastísima producción bibliográfica, incluida como capítulo en este volumen, pone de manifiesto su profundidad investigadora, su auténtica cosmovisión y conocimiento enciclopédico. La treintena de autores de este volumen de investigación en traducción, bajo un variado prisma traductológico, filológico y cultural, homenajean al profesor Vega Cernuda con un amplio abanico de temas humanísticos como muestra de agradecimiento a toda una vida de generosidad personal y académica hacia los prójimos. La variedad temática y la perspectiva...

Iberoromania

Albert der Grosse, seine Zeit, sein Werk, seine Wirkung

Autor: Albertus Magnus (sanctus.)

Número de Páginas: 293

Die MISCELLANEA MEDIAEVALIA präauml;sentieren seit ihrer Grüuuml;ndung durch Paul Wilpert im Jahre 1962 Arbeiten des Thomas-Instituts der Universität zu Köouml;ln. Das Kernstück der Publikationsreihe bilden die Akten der im zweijährigen Rhythmus stattfindenden Kölner Mediaevistentagungen, die vor über 50 Jahren von Josef Koch, dem Gründungsdirektor des Instituts, ins Leben gerufen wurden. Der interdisziplinäre Charakter dieser Kongresse prägt auch die Tagungsakten: Die MISCELLANEA MEDIAEVALIA versammeln Beiträge aus allen mediävistischen Disziplinen - die mittelalterliche Geschichte, die Philosophie, die Theologie sowie die Kunst- und Literaturwissenschaften sind Teile einer Gesamtbetrachtung des Mittelalters.

Übersetzen als Performanz

Autor: Heike van Lawick

Número de Páginas: 315

Romania una et diversa: Literaturwissenschaft

Número de Páginas: 967

La otra orilla

Autor: Anne Newball Duke

Número de Páginas: 502

Diese Studie untersucht Inszenierungen von Kulturkontakt in zwolf literarischen Texten von neun chilenischen SchriftstellerInnen mit deutscher Exilerfahrung, u.A. OMar Saavedra Santis, Hernán Valdés, Constanza Lira, Luis Sepúlveda und Juan Forch. DIe transkulturelle Analyse der Exil- und Ruckkehrdynamiken wird in acht Betrachtungskategorien aufgefachert, darunter Mnemo- und Obliviotopografien und Genderkonstruktionen. NAchdrucklich zeigen die Ergebnisse, in welcher Form auch andere literaturwissenschaftliche Untersuchungen vom Konzept der Transkulturalitat profitieren konnten.

Zeitschrift für romanische Philologie

Autor: Gustav Grhober

"Verzeichnis der Mitarbeiter an Band i-x" : v. 10, p. [622]-625.

Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen Texten der Romania

Autor: Cornelia Klettke , Georg Maag

Número de Páginas: 478

Navicula Tubingensis

Autor: Antonio Tovar , Eugenio Coseriu , Carlo De Simone

Número de Páginas: 423

Gregorianum

Probleme der Phraseologie

Autor: Harald Thun

Número de Páginas: 282

Die Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählen zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Sie pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. In der Reihe erscheinen ausgewählte Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie.

Homenaje a Millás-Vallicrosa

Número de Páginas: 812

Areté

Pasos para huir del trabajo al hacer

Número de Páginas: 383

Ausgehend von den Revolten in Argentinien 2001 beziehen Künstler und Gruppen aus Buenos Aires, Berlin, Köln, Wien und Paris Stellung zur Krise der internationalen Finanz- und Wirtschaftspolitik. Enstanden ist mehr als eine Dokumentation und ein Materialband: Interviews, Essays, Gespräche, Korrespondenzen und Bildmaterial geben einzigartige Einblicke in die aktuellen Diskussionen zur künstlerischen und politischen Praxis in der Epoche des Neoliberalismus. Das Buch ist ein vorläufiges Résumée, gegliedert in vier Themenkomplexe >Militante Untersuchung, Negation, Kartographie sowie Politische Erzählung

El Burlador de Sevilla y Convidado de Piedra von Tirso de Molina als Kunstwerk

Autor: Irene Bogner

Número de Páginas: 413

Der Selbstlernkurs Spanisch

Lexikalische Semantik und Korpuslinguistik

Autor: Wolf Dietrich

Número de Páginas: 498

NEMITYRA: Revista Multilingüe de Lengua, Sociedad y Educación - Vol2-N2

Autor: Valentina Canese

Número de Páginas: 180

ISL-FACULTAD DE FILOSOFIA DE LA UNA

Diccionario compact español-alemán, alemán-español

Número de Páginas: 1359

Sonderausgabe

El México antiguo

Consolad, consolad a mi pueblo

Autor: García Fernández Marta

Número de Páginas: 470

El problema del sufrimiento y del sentido de la vida es un problema inevitable que el hombre resuelve inevitablemente. En nuestras sociedades sometidas a ritmos vertiginosos muchos seres humanos se quedan en la cuneta de la historia. Por otra parte, la enfermedad de la depresion, acuciante en los paises desarrollados, revela como el hombre sufre el ser, a veces sin el y a su pesar. El filosofo frances, Maurice Blondel, exhorta a proponer al hombre todas las exigencias de la vida, toda la plenitud oculta en sus obras, con el fin de reforzar en el el coraje de actuar con la fuerza del que afirma y del que cree. Nuestra disertacion quiere afrontar este desafio ofreciendo un estudio que toca aspectos de gran densidad antropologica y teologal, de siempre y de gran actualidad. El argumento de la tesis, el tema de la consolacion en Deuteroisaias (Is 40-55), nace precisamente del interes por desentranar que entiende la revelacion biblica por consolacion. Para ello nos proponemos estudiar el tema en intima relacion a la pregunta sobre el sentido del ser humano y del sufrimiento.

El ciclo cósmico de la vida

Autor: Dietmar Dressel

Número de Páginas: 436

¿Qué pasó antes del Big Bang? ¿Cómo se desarrollaron los bloques de construcción más pequeños de la vida y la materia? ¿Los seres corporales pensantes del orden espiritual superior, por ejemplo las personas, tienen una conciencia del ego basada en la ley de conservación de la energía y cuál es el cierre del ciclo de la vida cósmica? ¿Existe algo llamado "espiritual", especialmente una diferencia fundamental entre "espíritu" y "materia"?

La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción

Autor: Sybille Schellheimer

Número de Páginas: 356

Las unidades fraseológicas a menudo se han asociado con el lenguaje hablado. Por un lado, confieren expresividad y subjetividad al enunciado. Por otro lado, su convencionalización, fijación y valor pragmático las convierten en unidades prefabricadas a la disposición del hablante para resolver situaciones comunicativas recurrentes. Además, la mayoría de estas unidades se relacionan con variantes no estándar de la lengua. Por lo tanto, los fraseologismos constituyen uno de los recursos mediante los cuales se puede evocar el lenguaje hablado en textos escritos. El objetivo de este trabajo es investigar este potencial evocador que tiene la fraseología en el marco de la oralidad ficcional en base a un estudio descriptivo de la novela ‘Emil und die Detektive’ de Erich Kästner y de sus traducciones al castellano y al catalán.